登录

《秋游六首其一》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《秋游六首其一》原文

家住南城水竹涯,乘秋行乐未尝亏。轻寒气候我自家。半醉光阴人莫知。信马天街微雨后,凭栏僧阁晚晴时。十年美景追寻遍,好向风前摘白髭。

现代文赏析、翻译

当然可以。以下是这首诗的现代文赏析:

秋游六首其一

我家住的地方,靠着绿水青山,虽身居城市,但却保持一份淡泊宁静。秋季出游,乐此不疲,从未间断。轻寒的天气,舒适宜人,都是我自己家的味道。半醉之间,光阴飞逝,别人都不知我生活的状态。

在细雨初停的大街之上,我任由马儿自由行走,感受着这份属于我自己的世界。在僧人阁楼,晚晴之时,我倚栏而望,欣赏着这美丽的秋景。十年的时光,我追寻着秋天的美景,时光匆匆,岁月如梭,我却在这其中找到了生活的乐趣。在秋风中,我轻轻抚摸着自己的白须,这是我十年的秋游,是我对生活的坚持和热爱。

这首诗描绘了诗人的生活环境和秋游的乐趣。诗人住在靠水近山的家,环境清幽,秋季出游成为一种习惯和乐趣。轻寒的天气、微雨之后的大街、僧人阁楼的晚晴,这些景象都体现了诗人的闲适生活和悠然自得的心情。诗中表达了诗人对美好时光的追寻和对生活的热爱,是一首充满生活气息和人文精神的诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号