登录

《观陈希夷先生真及墨迹》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《观陈希夷先生真及墨迹》原文

及见希夷迹,又见希夷真。

始知今与古,天下长有人。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

观陈希夷先生真及墨迹

宋 邵雍

及见希夷迹,又见希夷真。 始知今与古,天下长有人。

陈抟老祖,名希夷,希夷先生是他的号。他是一位睡仙,道家内丹术的重要人物,他的故事和传说在民间广为流传。在古代的士人眼中,陈抟是个颇有风骨的人。据载他性格恬淡寡欲,不受他人礼物的诱惑,官家想要奉养他也不肯应承。传说他在九华山顶悟出了先天图后便不再下山。他在史书中是作为一个怪人形象出现的,这个隐逸的形象对于后来的文人有着极大的吸引力。

诗中“迹”字意谓遗迹,也就是传说中的陈抟留下的墨宝。这些墨宝乃陈抟以指画先天图后留在纸上的形象画——这也是后来宋明理学的重要遗产。“真”字则是取其本意,指真实的本性或真情。“今与古,天下长有人。”是一句包含哲理意味的话,邵雍认为今人与古人并不一样,每一个人都有他自己的生命过程。即使是千古之前的陈抟先生,也有人见到他真实的本性,何况是现实中的人呢?今人所失去的,古人未必失去;今人所没有的,古人未必没有。所以,“始知今与古”应该包含两个意思:一是每一个人都要认识自己;二是要尊重自己,珍惜自己。这便是“天下长有人”的道理。

诗很短,但却蕴意丰富。从诗中可以知道邵雍对于当时的名士之学颇有微词。他在这里说到了学识的问题。他说陈抟的遗迹还能见到,又见到陈抟的真实本性。这是指见到了古人今人的差别了。接着邵雍把古人和今人联系起来看,“始知今与古”,每一个今人都是独立的个体,都有着与古人不同的生命过程和不同的意义;每一个人都是不可替代的。这样邵雍就深化了“今与古”的主题了。

这首诗语言平实易懂,但其中却包含着丰富的哲理意味和人生智慧。它告诉我们:每一个人都要认识自己、珍惜自己、尊重自己;每一个人都是不可替代的、独特的;我们要认识自己与古人的关系,不要盲目崇拜古人,也不要轻视今人。这是一种积极的人生态度,也是一种人生智慧。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号