登录

《和内乡李师甫长官见寄》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《和内乡李师甫长官见寄》原文

虽未似神仙,能逃暑与寒。

何尝无水竹,未始离林峦。

道不同新学,才难动要官。

时和岁丰后,亦自有余欢。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

这首诗表达了诗人对闲适生活的向往。虽然未能成为神仙,但是能逃避酷暑和寒冬,也未尝没有水竹,但最难得的是那种淡然的心态。他对世事没有什么过高的期望,安于做一个老百姓的生活。在他的理想世界中,无论太平盛世还是丰收年,都会是民安物阜、欣欣向荣。

赏析:

这首诗语言平淡自然,笔触清新,描绘出诗人理想中的隐居生活,表达了他对这种生活的向往和满足。诗中提到的水竹、林峦等自然景物,以及道家新学、才难动人等文化元素,都为诗人的理想世界增添了丰富的内涵和层次。同时,诗中也表达了对官场的淡然态度,以及对社会现实的清醒认识。

总的来说,这首诗是一首充满着闲适、淡然之情的佳作,让人感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。

在诗中,诗人邵雍以一种淡然的态度面对生活,追求内心的宁静和自由。他虽然没有成为神仙,但能够逃避酷暑和寒冬,享受水竹带来的清凉和林峦带来的宁静。这种生活态度也反映了他对道家新学的理解和追求,以及对文化元素的欣赏和传承。同时,他也表达了对官场的淡然态度,认为无论在太平盛世还是丰收年,都能够过上幸福的生活。这种思想观念在当时的社会背景下具有一定的积极意义,也为我们提供了一种思考生活和人生的新视角。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号