登录

《句》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《句》原文

遂令高卧人,欹枕看儿戏。

现代文赏析、翻译

宋代诗人邵雍《句》原创赏析:

这句诗描绘了悠然自得的高卧山水的逍遥场景,以表达对悠然自得的生活的赞美之情。诗中的“高卧人”表示居高临下、悠然自得的生活状态,而“欹枕看儿戏”则描绘了诗人躺在枕头上,欣赏儿戏的场景,表现出诗人对生活的淡然处之,享受生活的美好。

现代文译文:

这句诗可以用现代语言来解释为:“就这样让那些悠然自得的人,躺在枕头上欣赏孩子们玩耍的嬉戏。”诗人通过描绘一个悠然自得的高卧山水的场景,表达了对自由自在、悠然自得的生活的赞美之情。在这个场景中,诗人躺在枕头上,欣赏孩子们玩耍的嬉戏,表现出他对生活的淡然处之,享受生活的美好。这种生活态度也是许多现代人所向往的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号