登录
[宋] 邵雍
昔禹别九州，导洛自熊耳。
熊耳自有两，未審孰为是。
东者近成周，西者隔丹水。
书传称上洛，斯言得之矣。
昔日的夏禹分划九州，导引洛水从熊耳山。熊耳山自身也有两处，究竟哪一处更合适，难以判断。东面的熊耳山靠近成周，西面的熊耳山隔着丹水。书传中称上洛为熊耳山，这个说法是正确的。
邵雍是一位富有哲思的诗人，他通过描绘熊耳山的地理特点，表达了对历史和自然的思考。他以禹别九州为引子，指出熊耳山在历史上的重要地位，同时也对山的归属问题提出了疑问。
在诗中，邵雍运用了丰富的意象和生动的语言，使得这首诗不仅具有审美价值，更具有深刻的思想内涵。他通过对熊耳山的描绘，反映了古人对于地域和历史的看法，对于人类活动和自然环境的关注，也是对中国传统文化的生动呈现。
现在让我们分析一下现代文译文，让读者更直观地理解这首诗的情感和哲理：
"曾经的大禹分州界，疏导洛河自熊耳崛起。然而，熊耳山竟然存在两种不同，我们到底该信服哪一边更正确？
东面的熊耳山与古老的成周近在咫尺，西面的熊耳山却被丹水阻挡阻隔。古书中称其为上洛的熊耳山，这一观点显然有着合理的内涵。
深思这些问题，让我们感受到历史与自然的交互作用。那深远的河洛、崇高的熊耳，它们的存在无不折射出历史的车轮，留下的深深印记。"
希望这赏析符合您的要求。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐