登录

《唯天有二气》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《唯天有二气》原文

唯天有二气,一阴而一阳。

阴毒产蛇蝎,阳和生莺凰。

安得蛇蝎死,不为人之殃。

安得凤凰生,长为国之祥。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

邵雍在《唯天有二气》中借自然景象,寓意人事。他用“天之二气”比喻人之阴阳,赞美阳者,鞭挞阴者,劝诫世人要心向阳光,远离阴暗。

阴毒象征那些背离正道、行为恶毒的人,他们如蛇蝎一样毒辣,往往带来灾难和祸害。邵雍对这种人深恶痛绝,希望他们早日死去,消失于世,不再为人带来祸殃。

另一方面,凤凰象征那些心怀阳光、善良正义的人,他们为国增辉,为国家带来吉祥。邵雍衷心期盼这些凤凰般的人能更多一些,成为社会的中流砥柱,为国家的繁荣昌盛贡献力量。

现代文译文可能如下:

邵雍在《唯天有二气》中借自然景象寓意人世间的纷争。他把天的阴阳二气比作人性的光明与阴暗两面,赞扬阳刚之气,鞭挞阴暗邪恶。他期待人们能够远离蛇蝎般的阴毒行为,心怀阳光,向着正义和善良前进。与此同时,他也期待更多的凤凰般的人出现,他们如阳光一般照耀着国家,为国家带来吉祥与繁荣。这就像在混乱的世界中,人们应该努力成为一个温暖而积极的存在,用自己的善良和光明引导他人走向正途。这样,我们的社会才会更加和谐美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号