登录

《年老逢春十三首其一》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《年老逢春十三首其一》原文

年老逢春认破春,破春不用苦伤神。

身心自有安存地,草木焉能媚惑人。

此日荣为佗日瘁,今年陈是去年新。

世间忧喜常相逐,多少酒能平得君。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

年老逢春十三首其一

宋 邵雍

年老逢春别是春,不须惆怅叹酸辛。 休将运数问花树,且向杯行听柳人。 随分赏心容易足,十分乐事要长新。 谁人更有闲垂手,不是将军是野人。

人在晚年,遭遇早春,应说是个大“尴尬”才对。如此难得的好春,不应该忧郁怅惘。于绿肥红嫣中要大饮几杯,像乡下人一样唱着村歌一样吹起壶劲子解渴再说——没有花银子也硬凑啊。看着那个年情正好的新人随随分分的一红一绿着实水灵精巧有趣 ,旧交朋友们一样也得酒随送应候笑说歪哩,是否懂得文意而已,简慢请担谅下啦……那样才会有体有面的舒畅万分;还是幸福甜蜜最听官了!当然这样的乐事光留记在心间也不行啊,转眼就没了.所以要趁大好新鲜无边无际时时都像初结识一样,十分珍惜才能好好儿保持它不致成为陈年旧梦,永远清新醒目!不管哪个官子什么时候还再能逢春尽情赏乐吧,那人已经老死难卜了.这世上的人心里头有多少忧愁便有多少快乐,就这有得一杯酒喝,有一个人儿做伴也就能解忧消愁了,——那人是谁呢? 不是将军就是个野人。

这首诗表现了邵雍对老年生活的热爱、向往与追求。他用欢快的笔调,描绘了老年来逢春的喜悦心情。他认为,老年人应该享受春天,享受生活,不要因为年龄而感到沮丧和失落。他强调了生命的宝贵和短暂,应该珍惜每一刻,享受生命的美好。同时,他也表达了对人生无常的感慨,但同时也坚信人世间的快乐和幸福是可以创造的。整首诗语言朴实自然,情感真挚动人,充满了对生命的热爱和对生活的向往。

身心自有安存地,草木焉能媚惑人。 此日荣为佗日瘁,今年陈是去年新。 这两句诗表达了邵雍对生命的深刻理解。他认为,人的身体和心灵都有自己的安息之地,而草木等自然界的生物并不能迷惑人。他指出,现在的繁荣昌盛可能是未来的枯萎衰败的预兆,而现在的陈旧过时可能是曾经的新鲜醒目。这种深刻的思考和认识,体现了邵雍对生命和时间的珍视和敬畏。

世间忧喜常相逐,多少酒能平得君。 这两句诗表达了邵雍对人生的感悟。他认为,人世间的忧喜是相互依存的,而酒并不能真正消除忧愁和欢喜。这表达了他对人生的深刻理解和对人生的坦然面对的态度。他告诉我们,我们应该珍惜生命中的每一个时刻,面对人生的起伏波折,保持一颗平常心,享受生命的美好和短暂。

总的来说,这首诗表达了邵雍对老年生活的热爱、向往和追求,以及对生命的深刻理解和感悟。整首诗语言朴实自然,情感真挚动人,充满了对生命的热爱和对生活的向往。这首诗也启示我们,我们应该珍惜生命中的每一个时刻,面对人生的起伏波折,保持一颗平常心,享受生命的美好和短暂。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号