登录
[宋] 邵雍
堤边草色长芊芊，陌上行人自往还。
渌水欲净不得净，春风未放柳条闲。
现代文译文：
堤坝旁的草色葱茏，蔓延到天边。路上的行人来来往往，络绎不绝。清澈的河水想要流淌得纯净无比，但却总带着一丝污染；春风轻轻吹过，却发现柳树的新芽还未得以闲息。
赏析：
这首诗描绘了天津桥畔的春日景象，通过对草色、行人、河水、柳条的描写，展现了当时市井的繁忙和生机勃勃的气氛。
“堤边草色长芊芊，陌上行人自往还。”开篇两句便形象地描绘了天津桥畔的春日景象。芊芊，形容草色青翠，生机勃勃；长芊芊，延伸到堤坝的尽头，可见草色之茂盛。而“陌上”则暗示了路上的行人络绎不绝，来来往往。“自往还”三字生动地描绘出行人的自由自在，也暗示了当时社会的安定和繁荣。
“渌水欲净不得净，春风未放柳条闲。”这两句则进一步描绘了天津桥畔的春水和柳条。渌水欲净不得净，运用了拟人手法，形象地描绘出河水虽欲流淌得纯净无比，但却总带着一丝污染的特点；春风未放柳条闲，则表现了柳条虽欲休息，却因春风未放而仍需努力的状态。这两句既是对自然景象的描绘，也是对当时社会状况的隐喻。
整首诗语言简洁明快，通过对草色、行人、河水、柳条的描写，展现了当时市井的繁忙和生机勃勃的气氛。同时，诗中也表达了对社会安定繁荣的赞颂。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐