登录

《和商洛章子厚长官早梅》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《和商洛章子厚长官早梅》原文

只应王母专轻巧,剪碎天边乱白云。

无限清香与清艳,樽前饫享尽输君。

现代文赏析、翻译

在现代文中,邵雍的《和商洛章子厚长官早梅》可被如此赏析:

这首诗的主题是早梅。首先,作者描绘了梅花的形状和特质。“王母专轻巧”和“剪碎天边乱白云”两句描绘出梅花的精巧、飘逸、稀少、以及引人注目的特征,恰如王母轻盈漫舞的仙女,在天空中剪碎白云,洒落人间。

“无限清香与清艳”是对梅花的进一步赞美,强调其香气四溢,清丽绝伦。这不仅是对梅花的香气和美丽的直接赞美,也暗示了梅花在严寒中独自绽放的坚韧精神。

最后,“樽前饫享尽输君”一句,诗人表示在酒宴前享受梅花的人,没有比得上眼前这早梅的美丽。这里既是对早梅的再次赞美,也暗含了对早梅的期待和赞美之情。

总的来说,这首诗通过描绘梅花的美和坚韧精神,表达了诗人对早梅的深深喜爱和赞美之情。同时,也寓言了梅花在严寒中独自绽放的精神,给人以深刻的启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号