登录

《安乐窝中看雪》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《安乐窝中看雪》原文

满目是瑶琚,贫家遂富如。

许观非许卖,宜惨不宜舒。

醇酿装醺后,重衾造暖馀。

肯於人世上,造险较锱铢。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首诗,希望您能满意:

安乐窝中看雪飞, 满目瑶琚落似丝。 贫家顿富温如酒, 惨淡寒光照绮帷。 醇醪醉后温馨在, 重衾拥余暖意随。 何必人世争高下, 安乐窝中自适之。

这首诗描绘了安乐窝中看雪的情景,表达了作者对雪的赞美和对安乐窝中宁静生活的向往。在寒冷的冬日里,雪景如瑶琚般美丽,贫家的生活也因此变得富足。作者感叹雪的冷峻之美,同时也感受到了雪带来的温暖和舒适。最后,作者表达了自己对安乐窝中宁静生活的热爱,并寓意放下争斗,追求内心的安宁和自在。

白话译文:

在安乐窝中看见雪花飞舞,满眼都是像瑶琚般美丽的雪花,贫穷的人家因此变得富足温馨,昏暗的雪光照耀着华丽的帷幕。喝酒之后在温馨中享受安乐窝的美好生活,即使是厚厚的被子也能给人温暖舒适的感觉。我并不需要与人比较这些物质的东西,只在人世间保持一份从容自如的境界便足够啦。

希望能帮助到您!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号