登录
[宋] 邵雍
韩信事刘元不叛，萧何惑汉竟生疑。
当初若听蒯通语，高祖功名未可知。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
题淮阴侯庙十首其一
邵雍
韩信事刘元不叛，萧何惑汉竟生疑。 当初若听蒯通语，高祖功名未可知。
邵雍身在汉朝，而心在唐朝，借淮阴侯之事，抒发自己的感慨。他认为韩信投奔刘邦的时候，并不是叛变，萧何惑于汉室而怀疑韩信，这是后来的事情。如果当初韩信听了蒯通的计策，那情形就不一样了，至少汉高祖的功绩与名声要受些影响。也就是说该把王图霸业视为胜负无常、惟有始终诚信才是本真之道理，反映了邵雍坚守哲学理念的做人原则和古道热肠的社会责任风范。
在现代文的译文中，我想将这一意味深长的沉思跃然纸上供现代人回味反思——
当年，韩信追随刘元并非叛离，萧何惑于汉室竟然生疑。 倘若蒯通之言被他听从，汉高祖的功业与名声将会怎样？
这并非简单的历史事件重演，而是借古人之故事，反思今人之心智。在风云变幻的世事中，我们究竟应该如何坚守自我，如何面对诚信与权谋的抉择？这或许是这首诗带给现代人的重要启示。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐