登录

《人灵吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《人灵吟》原文

天地生万物,其间人最灵。

既为人之灵,须有人之情。

若无人之情,徒有人之形。

现代文赏析、翻译

《人灵吟》原文

天地生万物,其间人最灵。 既为人之灵,须有人之情。 若无人之情,徒有人之形。 形虽似人然,禽兽何异并。

现代文译文

天地孕育了万物,在所有生物中,人类最为灵巧。正因为人类最为灵巧,所以人类应该有丰富的感情。如果人类没有感情,只是空有人的躯壳,那么与禽兽又有什么区别呢?

邵雍对人的评价是:人是万物之首,是最高明的生灵。人之所以高明,是因为人有感情。感情使人富于同情心,使人懂得什么是爱,什么是恨,什么该做,什么不该做。一个有情有意有爱有恨的人,即使他不会写字作画,他的面容举止也会使人感到他是一个有灵性的人。

邵雍对人的希望是:做一个有情有义的人。一个有情有意有爱有恨的人,他的生活才会有价值,有意义。一个无情无义的人,他的人生会充满痛苦和烦恼。因此,我们要重视感情,珍惜感情,做一个有情有义的人。

邵雍是一位富有哲理的诗人,他通过这首诗表达了他对人的看法和对人生的理解。这首诗不仅富有哲理,而且语言优美,富有诗意,读起来令人感到非常愉悦和享受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号