登录
[宋] 邵雍
正旦四篇诗，缘忻七十期。
请观唐故事，未放晋公归。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
邵雍在正旦时写诗向富弼祝寿，富弼是宋代的一位名臣，与邵雍是好友。诗中称赞富弼七十高龄，如唐太宗一般功成名就，虽然此时已近古稀之年，但依然身居高位，年近古稀而壮心不已。在宋代有如此才德功业之人确实凤毛麟角。诗人在诗中表明了尊贤敬老的传统应该得到尊重，古稀老人也理应得到社会的关怀和优待。这首诗的内容完全脱离了传统的贺寿主题，体现了邵雍儒学思想的内涵。
原诗以诗句“请观唐故事，未放晋公归”来赞扬富弼功成名就的德行。在唐代，由于官场制度的不完善，很多人通过权谋之计得到了权位和荣誉，但在当时的朝堂之上并没有真正德才兼备的人。相比之下，邵雍赞扬富弼能够坚守自己的原则和操守，并且已经到了“未放晋公归”的程度，也即是没有任何人可以强迫他退位。这样的赞扬不仅是对富弼的肯定，也是对邵雍本人所坚守的儒家道德原则的体现。
翻译：
正旦之时，您献上了四篇诗章，我为你的年届七十感慨万分。请看一看唐朝的旧事，您现在的地位和声望，即使是唐太宗在世也无法强制您退位。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐