登录
[宋] 邵雍
王侯贵盛不胜言，图画中山得一观。
不似夫君行坐看，贪嵩又更爱天坛。
当然可以，下面是我根据这首诗的内容写的一篇赏析，希望您能满意：
邵雍是一位远离权势的诗人，他的这首诗寄给任司封表达了自己淡泊名利，独爱自然的态度。他从不以高贵的出身而感到自豪，相反他更欣赏那些巍峨的高山和碧蓝的天空。
首句“王侯贵盛不胜言”，诗人用简单的一句话表达了对王侯贵盛的轻视。他觉得这些身居高位的人，他们的富贵荣华已经不值得过多谈论，因为他们的生活已经深深地被世俗的繁华所包围，无法再看到那些自然的美景。
“图画中山得一观”，诗人用“图画”来比喻人们繁华的生活，将其看作是一种浅薄无味的“假象”，山中的美景则是他渴望见到的地方，虽然现在看不见但想把它得到（一观），代表着诗人的真实意愿是归隐田园而不是随波逐流追求所谓的王侯富贵。
“不似夫君行坐看，贪嵩又更爱天坛。” 这里的“不似夫君”表达了诗人对任司封的羡慕之情。诗人希望自己也能像任司封一样，行坐皆看，对山峰的喜爱甚至超过了天坛。这种淡泊名利，追求自然的态度正是诗人所向往的。
总的来说，这首诗表达了诗人对自然美景的热爱和对名利的淡泊，展现了诗人高尚的情操和追求。这种态度在今天仍然具有启示意义，提醒我们要保持内心的纯真和善良，不被世俗所迷惑。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言表达出来：
“王侯贵盛无需多言，画中之景只可得观。不像你君行坐皆看，对山峰的爱更甚于天坛。贪嵩的天坛虽美，却不及那自然的山峦。吾心向往之，愿与君共享此情。”
微信扫一扫
邵雍诗词推荐