登录

《寄吴传正寺丞》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《寄吴传正寺丞》原文

天津风月一何孤,似我经秋相忆无。

每仗晴波寄声去,不知曾得到东都。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

宋代诗人邵雍在寄给吴传正寺丞的一首诗中,借用了天津的风月来表达他个人的孤寂之情,并以秋天的风景来想象对方的心情。 秋风吹过时,人们总是在无言之中把所有的情绪和故事带入了岁月,无暇追怀昔日悲欢,感受多了反倒失落、难以表达的情绪,无从回应逝去的事物带给心底的一份感受,除了唯有接受当下岁月的煎熬外。那未曾破去的离愁后竟只是静静地仰望岁月洗去我些许生命的痛处,感受到无尽而熟悉却独居内心的时间风化的酸楚和忧虑。在白昼无心事事忧虑纷扰之际,我只能望一望家乡方向的那个梦和云落去的来路。“每仗晴波寄声去”意味着只要阳光普照,晴空万里,只要能借助平静的湖面把自己的声音传到对岸,就一定把自己的思念之情寄过去。而不知“不知曾得到东都”是否意味着作者不确定自己的心意是否真的到达了对方的心中。

以上是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号