登录
[宋] 邵雍
冬非不欲出，欲出苦日短。
年老恐话长，天寒怕归晚。
山翁头有风，乡友情非浅。
必欲相招延，春光况不远。
冬日并非不想外出，只是苦于白日短暂。年岁已高，担心时间过长，天寒地冻，归家心切。
风中老翁，思念故乡情深。若有人相邀，春天也不远。
现代文译文：冬天并不是不想出门，而是苦于天黑的早。年纪大了，时间流逝的很快，天寒地冻，归家心切。风烛残年的老人，深深的思念着故乡的亲朋好友。如果有谁邀请我，那么春天也就不远了。
在这首诗中，邵雍以冬日为背景，表达了老年人对时光流逝的无奈和归乡的渴望。他通过描绘风中老翁的形象，将这种情感表达得淋漓尽致。同时，他也表达了对友情的珍视和对春天的期待，使得这首诗不仅具有深厚的情感内涵，也具有深刻的哲理意义。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐