登录
[宋] 邵雍
划平荆棘盖楼台，楼上笙簧鼎沸开。
欢笑未绝兵火起，从前荆棘却生来。
平心静气赏百花，古宅荒坡万象生。 谁在楼上拨乐音，宴舞缤纷皆雅韵。 笙歌鼎沸响云霄，欢笑如潮满园芳。 正喜人间添乐事，战鼓骤响火烟飞。
昔日荆棘复重生，满目疮痍破楼台。 欢笑之声成往事，岁月如梭难再回。 昔日繁华今何在？满目疮痍尽哀思。 只愿和平长驻世，欢笑常在人间里。
现代文译文： 今日漫步在荒芜的宅院，百花丛中见平心。曾经的古宅如今已成荒坡，万象在其中生长。楼上传来乐音，原来是有人在宴舞。笙歌鼎沸响彻云霄，欢笑声如潮水般涌出。正当我为人间增添欢乐之事而欣喜时，突然传来了战鼓的声音和烟雾般的火光。
曾经繁荣的楼台已成废墟，欢笑之声也已成为历史。时间如梭，一切美好事物都难以再回。我希望人世间能够长久和平，让欢乐常在人们的生活中。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐