登录

《秋怀三十六首其一》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《秋怀三十六首其一》原文

明月生海心,凉风起天末。

物象自呈露,襟怀骤披豁。

悟尽周孔道,解开仁义结。

礼法本防奸,岂为吾曹设。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

秋怀三十六首其一

宋 邵雍

明月生海心,凉风起天末。 物象自呈露,襟怀骤披豁。 悟尽周孔道,解开仁义结。 礼法本防奸,岂为吾曹设。

邵雍的这首《秋怀三十六首》诗,以秋日景色为依托,抒发了诗人对人生、社会的一些独特看法,表现了诗人超然物外的旷达。首句“明月生海心”里“生”的本义取其延伸意,是隐隐显露、暗暗发生的涵义。以“海心”对“明月”,产生的视觉形象的辽远绵长。那么,这皎洁的“明月”于“海心”是怎么忽然“生”出来的呢?此联用的是流水对的形式,若从末句来逆思,不难看出,这是在描绘月出东海时初上明月的特有景况。那一轮明月在海上升起,清凉的海风吹过广阔的天边,诗人顿时感到心胸开阔,万物毕露。在此一瞬间,诗人顿悟了周公、孔子所创立的儒家学说中所蕴含的奥妙哲理,原先一直纠缠于心的一些困扰人的结也忽然间解开了。这就是次句“凉风起天末”所渲染的意境。这两句中,“明月”与“凉风”是最富有象征意义的自然物象,它们组合在一起,把诗人的感情烘托得异常浓烈:万物圆圆满满,世界和谐统一。诗的第三句“物象自呈露”是对前两句诗意的概括,从“明月”到“凉风”再到“物象”,都表明自然万物都在欣欣向荣,而世间烦恼、人与人之间的恩恩怨怨与之相比显得那么的微不足道。经过自己的心灵净化和思想醒悟之后,“襟怀骤披豁”,就是忽然打开了一个宽阔的心窗,心胸豁然开朗的意思。“骤披”一词用得极妙,表现出这个心灵醒悟是非常之快且十分的顺畅的。这时的诗人对世间一切事物都看得非常透彻,因此,他站在一个新的高度上审看人生和世界,对礼法的作用有了更深一层的认识。本来,礼法是用来防奸止邪的,但世间毕竟还有不讲道义的人和事,因此不能把礼法仅看作是为君子所设的。从这首诗中我们也可以看出邵雍那种不随波逐流、洁身自好的生活态度。这首诗通篇用景语组成画面,意象深远、含蓄不尽。它不是简单的以景喻景、情景交融,而是通过这些明丽清和、秀美恬淡的画面来表达诗人对自然、人生、社会的一种深切感悟。这种感悟不是简单说教,而是具有一种震人心魄的艺术感染力。

希望以上赏析能够对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号