登录

《依韵和王安之卿六老诗仍见率成七》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《依韵和王安之卿六老诗仍见率成七》原文

六人相聚会时康,着甚来由不放狂。

遍地园林同已有,满天风月助诗忙。

文章高摘汉唐艳,骚雅浓薰李杜香。

水际竹边闲适处,更无尘事只清凉。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

这首诗描绘了六位老友相聚时的欢快场景,诗人邵雍以自然美景为衬托,进一步凸显了六位老友之间亲密无间的情感,给人一种淡泊名利、悠然自得之感。

首句“六人相聚会时康”,诗人以简洁的笔触勾勒出六位老友相聚时的和谐氛围,给人一种安康之感。此句既表达了六位老友相聚时的欢乐,又暗示了他们之间深厚的友情。

“着甚来由不放狂”,这句诗表达了六位老友在相聚时无拘无束、畅所欲言的狂放之情。诗人通过使用“放狂”一词,将六位老友的情感表达得淋漓尽致,同时也传达出他们不拘一格、自由自在的生活态度。

“遍地园林同已有,满天风月助诗忙”,这两句诗描绘了自然美景为六位老友相聚时所提供的良好环境。诗人通过描述“遍地园林”和“满天风月”,进一步凸显了六位老友之间亲密无间的情感,给人一种悠然自得之感。

“文章高摘汉唐艳,骚雅浓薰李杜香”,这两句诗运用了丰富的文学意象,将六位老友的诗作与汉唐艳丽、李杜芳香联系起来,突出了他们诗歌的高雅和内涵。诗人通过赞美他们的诗歌才华,进一步彰显了他们之间的友谊和相互激励的精神。

“水际竹边闲适处,更无尘事只清凉”,这两句诗以景结情,进一步深化了诗的主题。诗人通过描绘“水际竹边”的闲适环境,暗示了六位老友在此环境中生活的悠然自得,表达了他们不受尘世纷扰、内心清凉的状态。诗人以此收束全诗,给人留下深刻印象。

整体来看,这首诗以自然美景为衬托,通过描绘六位老友相聚时的欢快场景,表达了他们之间深厚的友情和不拘一格、自由自在的生活态度。诗人通过丰富的文学意象和细腻的笔触,将六位老友的形象刻画得栩栩如生,给人留下深刻印象。同时,这首诗也传达出淡泊名利、悠然自得的人生哲理,具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号