登录

《题留侯庙》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《题留侯庙》原文

灭项兴刘如覆手,绝秦昌汉若更棋。

卷舒天下坐筹日,锻炼心源辟谷时。

黄石公传皆是用,赤松子伴更何为。

如君才业求其比,今古相望不记谁。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

邵雍认为张良的谋略就如同翻掌之间就能灭项兴刘,使汉朝更加稳固。在那个群雄争霸的乱世,他像是在下一盘生死攸关的棋局,所有的战局都在他的掌握之中。而他也善于锤炼自己的内心,不受外物所诱惑,才能潜心修炼,悟出辟谷之术。他一生的所作所为,都能在黄石公传授的兵法中找到依据。而他晚年的生活,更是与道人赤松子相伴,逍遥自在。如果有人要拿张良的才略与谁相比,那恐怕只有古往今来的英雄豪杰,才能与他相提并论。

赏析:

这首诗是对张良的赞扬和赞美。邵雍对张良的谋略和才干给予了极高的评价,认为他的功绩可以与历史上的英雄豪杰相提并论。同时,他也赞扬了张良的修炼之道,认为他能够不受外物诱惑,潜心修炼,这是非常难得的品质。

邵雍通过这首诗表达了他对历史人物的看法和态度,同时也表达了他对当时社会的看法和态度。这首诗也反映了邵雍的哲学思想,他认为人的命运是由自己的行为和选择决定的,因此人们应该注重内心的修炼和自我提升,而不是过分依赖外在的力量。

总的来说,这首诗是一首充满着赞美和敬仰之情的诗篇,表达了邵雍对张良的极高评价和赞美之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号