登录

《闲适吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《闲适吟》原文

莫将真气助忧伤,愤死英豪世更长。陌上虽多马跳躣,天边亦有凤翱翔。三千宾磨圭角,百二山河拥剑铓。等是一场春梦过,自馀恶足自悲凉。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

闲适吟

邵雍

莫将真气助忧伤,愤死英豪世更长。 陌上虽多马跳躣,天边亦有凤翱翔。 三千宾磨圭角,百二山河拥剑铓。 等是一场春梦过,自馀恶足自悲凉。

邵雍这首《闲适吟》是他的心境写照,同时也是他的人生态度。在宋代的纷繁复杂的社会背景下,他选择了一种超脱的方式,去面对生活的种种挑战。

首句“莫将真气助忧伤”,邵雍以一种淡然的态度面对生活的忧伤,他提醒我们不要过于沉浸在忧伤之中,而应该保持内心的真气,去面对生活的种种挑战。这不仅是一种生活态度,更是一种人生智慧。

“愤死英豪世更长”,这句话表明了邵雍的决心和勇气。他身为英豪,即使在面临挫折和困境时,也不会放弃自己的理想和抱负。他的坚定和执着,会使他的精神得以流传于世,对后人有深远的影响。

“陌上虽多马跳躣,天边亦有凤翱翔。”这里邵雍巧妙地运用了比喻的手法,他用“陌上马跳躣”比喻纷繁复杂的社会,用“天边凤翱翔”比喻坚韧不屈的精神。他认为,即使在复杂的社会中,我们也要保持内心的坚定和理想,像凤凰一样在天空中翱翔。

“三千宾磨圭角,百二山河拥剑铓。”这句诗展示了邵雍的自信和决断。他面对困难和挑战时,愿意与三千宾客一起磨砺自己的意志,不畏艰难险阻,勇往直前。同时,他相信自己的力量,相信自己能够像剑铓一样,披荆斩棘,征服一切困难。

最后,“等是一场春梦过,自馀恶足自悲凉。”这句诗表达了邵雍的豁达和超脱。他明白人生如梦,一切都会过去。而那些不如意的、悲凉的事情,只不过是过眼云烟,不足为患。这是一种智慧的看待生活的方式,也是他淡然处世的态度。

在现代社会中,邵雍的人生态度依然值得我们借鉴和学习。无论面对何种困难和挑战,我们都应该保持内心的真气,不畏艰难险阻;要有坚韧不屈的精神,像凤凰一样在天空中翱翔;要相信自己的力量,披荆斩棘;同时也要看淡得失,豁达处世。这就是邵雍《闲适吟》给我们的现代解读和启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号