登录

《观三王吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《观三王吟》原文

一片中原万里馀,殆非孱德所宜居。

夏商正朔犹能布,汤武干戈未便驱。

泽火有名方受革,水天无应不成需。

详知仁我为心者,肯作人间浅丈夫。

现代文赏析、翻译

这首《观三王吟》展现了一个磅礴的大地、磅礴的气势。首先,“一片中原万里馀”一句展现了作者的视角之大,笔力雄浑。诗中的“中原”代表着祖国大地,一个“万里”彰显着空间的辽阔。在这句诗中,作者也在告诉我们他眼中大地的尺度:他的思考不只是他生活的这片小地方,而是整个中国。

接着,“殆非孱德所宜居”一句,邵雍借此表达了他对自身和历史的反思。他认为自己的道德和能力都无法与这广阔的天地相匹配,这里更不是孱弱德行的人应该居住的地方。这是他对自己的谦逊,也是对世人的一种劝诫。

“夏商正朔犹能布,汤武干戈未便驱”两句诗中,邵雍通过历史典故来阐述他的观点。他强调,无论朝代如何更迭,夏商周三代的正朔(即历法)依然能得以推行,这是因为其顺应了天地之道。这也表达了邵雍对于社会变革的看法:即使有战争,也应该是为了顺应天地的变革而进行,而不是为了个人的私欲。

“泽火有名方受革,水天无应不成需”,这两句诗描绘了自然界的变化过程,即由火到水的转变,这是天地自然的变化过程。这也象征着社会的发展过程,只有顺应天地之道,才能有所需求,有所发展。

最后,“详知仁我为心者,肯作人间浅丈夫”,这句话是邵雍对那些有着仁爱之心的人的期许。他希望这些人能够坚守自己的道德底线,不为世俗所动,成为真正的“人间英雄”。

总的来说,这首诗表达了邵雍对于天地、道德、历史、社会、人性等多元主题的思考。他用宏大的视角和深邃的思考,为我们展现了一个博大精深的哲学世界。同时,他也通过这首诗表达了他对世人的期望和劝诫,希望人们能够坚守道德,顺应天地之道,成为真正的英雄。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号