登录

《天津感事二十六首其一》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《天津感事二十六首其一》原文

自古别都多隙地,参天乔木乱昏鸦。

荒垣壤堵人耕处,半是前朝卿相家。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《天津感事二十六首其一》是宋代诗人邵雍的一首诗。此诗以天津为背景,通过对天津现状的描绘,表达了诗人对历史变迁的感慨和对逝去时代的怀念。

首句“自古别都多隙地,参天乔木乱昏鸦”,描绘了天津昔日的繁华景象,然而如今却是一片荒凉。古时的天津作为别都,曾经有着许多空地,这些空地上生长着高大的树木,如今却只剩下乱飞的昏鸦。诗人通过描绘这些景象,表达了对历史变迁的感慨。

“荒垣壤堵人耕处,半是前朝卿相家”,进一步描绘了天津的荒凉景象。曾经的宫殿城墙如今变成了农田,人们在这里耕作。而在这片土地上,曾经有许多前朝的卿相之家,如今却只剩下空荡荡的痕迹。诗人通过描绘这些景象,表达了对逝去时代的怀念。

整首诗以天津为背景,通过对现状的描绘,表达了诗人对历史变迁的感慨和对逝去时代的怀念。诗人通过对古树、荒垣、土壤、耕作等意象的描绘,展现了历史和现实交织的画面,引人深思。同时,诗人通过对曾经的卿相之家的描述,也表达了对逝去精英阶层的怀念和对历史兴衰的感叹。

在现代文译文中,诗人通过对古都遗迹的描述,传达出对历史的深深思索和对曾经的时代人物与生活的怀念之情。他用平静的语气述说着历史的变迁,唤起人们对过去的回忆和思考。这种对历史的反思和对过去的怀念,也是诗人对现代社会的一种启示和引导。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号