登录
[宋] 邵雍
生平志在立功名，谁谓才难与命争。
绝笔有诗形雅意，盖棺无地尽交情。
胸中时事何由展，天下人才不复评。
魂若有知宜自慰，子孙大可振家声。
《哭张师柔长官》的现代文译文：
我一生的志向就是立下丰功伟绩，谁说才难与命运相争。 在去世之前留下了雅意的诗歌，盖棺定论之后却没有地方能够尽我们的交情。 胸中时事如何我无法展开，天下人才我再也无法评论。 如果灵魂有知，应该自己感到安慰，你的子孙一定会振兴家声。
这首诗的邵雍是在为友人张师柔的长逝而哀伤痛哭，表达了对张师柔的深深怀念。首句即表明自己一生的志向，立志要做出一番功名。而“谁谓才难与命争”一句，则表达了对于命运的不公，才难难求的愤慨。诗中“盖棺无地尽交情”表达了两人深厚的友情，“魂若有知宜自慰，子孙大可振家声”两句，更是对张师柔的家属的安慰和激励。
邵雍作为宋代著名哲学家，其诗作不多，但每首都充满了对人生的思考和对朋友的深情厚谊。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐