登录
[宋] 邵雍
欲遂终焉老闲计，未知天意果如何。
几重轩冕酬身贵，得似云山到眼多。
好景未尝无兴咏，壮心都已入消磨。
鵷鸿自有江湖乐，安用区区设网罗。
谢富丞相招出仕二首其一
邵雍
欲遂终焉老闲计，未知天意果如何。 几重轩冕酬身贵，得似云山到眼多。 好景未尝无兴咏，壮心都已入消磨。 鵷鸿自有江湖乐，安用区区设网罗。
译文：本想就此终老山林，不再涉足仕途，但不知道老天爷的意思究竟如何。多次婉言谢绝了丞相的邀请，再三推辞也谢绝不了他一定要让我出仕的诚意。这般繁华的生活中也曾吟咏出许多感慨，但是壮志雄心已经逐渐消磨殆尽。大雁和鸾鸟自得其乐，安于江湖自然的生活，我又何必要进入你们设置的罗网呢？
赏析：这首诗是邵雍辞谢丞相邀请出仕之作。诗中表达了作者想终老山林，无意于仕途的志向。然而，作者在诗中又以自问自答的形式表达了“天意”未必有意成全自己终老林泉的愿望，又以“鵷鸿”自况，流露出真意欲仕进之愿望。问句“未知天意果如何”，用的是自己心中无数，只好向天问的的无奈之感。而“几重轩冕酬身贵”与“得似云山到眼多”两句，却是充满了不甘自甘寂寞、不甘虚掷光阴的渴望入仕的热望。全诗有喜有怒、有婉拒、有自嘲，活脱脱地刻画了邵雍从容不迫、不慕官场、安贫乐道的高洁人品。
这首诗在艺术手法上运用了内心独白的方式，抒情言志，把复杂多端的思想感情展现得淋漓尽致，这种写法在山水田园中蕴涵着远大理想的隐士型诗歌中比较少见。诗歌不仅深入挖掘了人物的内心世界，展示诗人思想感情的丰富和复杂性，也增加了诗歌生活的容量，扩大了诗的题材范围，使诗的语言更富有表现力。其技巧是相当高超自然的。读这样的作品使人感受到作者巨大的艺术魄力。而结尾用大雁、鸾鸟自比又高亢入云，有强烈的感情色彩和伸展力度。以议论或独白来抒发内心情感的做法又和律诗的基本规则很好的结合起来，两相统一相得益彰，成就很高。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐