登录
[宋] 邵雍
云无一缕干明月，桥有千寻卧渌波。
料得人间无此景，中秋对月兴如何。
现代文译文：
在天津桥上，我抬头望天，却只见几缕云彩在明月旁飘过，桥下的水面平静如镜，桥的影子静静地卧在那里，仿佛有千尺之深。我不由得想到人世间是找不到这样的景色的，在这中秋之夜，我心中涌起的是怎样的情感呢？
赏析：
这首诗表达了诗人对天津桥中秋景的赞美之情，以及自己面对此景的内心感受。首句“云无一缕干明月”写天津桥上空无一云，明晃晃的月亮显得格外的圆；二句“桥有千寻卧渌波”写桥的影子倒映在水中，随着水波荡漾，似乎有千尺之深。这里运用了夸张的手法，表现出天津桥的雄伟。三句“料得人间无此景”笔锋一转，把视线拉回到桥上，发出由衷的感叹，在人间是无法找到如此美景的。最后以“中秋对月兴如何”收尾，直接抒发了中秋之夜面对如此美景的内心感受。整首诗把诗人对中秋美景的赞美之情表露无遗。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐