登录

《天津闻乐吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《天津闻乐吟》原文

名园相倚洛阳春,巷陌无尘罗绮新。

何处青楼隔桃李,乐声时复到天津。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《天津闻乐吟》是宋代诗人邵雍的一首描绘天津街头乐声的美诗。这首诗以其清新明快的风格和生动的意象,展示了作者对春天的洛阳城中繁华景象的热爱。

首句“名园相倚洛阳春”,描绘了洛阳的名园在春天的美景中交相辉映,展现了这座城市生机勃勃的氛围。洛阳作为古代中国的著名城市,以其丰富的历史文化和优美的自然环境著称,邵雍的这句诗巧妙地描绘了洛阳春天的独特魅力。

“巷陌无尘罗绮新”,巷陌无尘,形象地描绘了洛阳城的清洁和宁静,罗绮则是华丽的丝绸,用来形容人们衣着华丽。这句诗描绘了人们在春天的洛阳城中享受美好生活的情景,展现了城市的繁荣和富饶。

“何处青楼隔桃李,乐声时复到天津。”这两句诗中的“青楼”和“桃李”都是古代对豪华建筑和美丽园林的代称,而“乐声”则描绘了街头乐声的动人旋律。这句诗描绘了隔着桃李花海的豪华建筑,不时传来的乐声飘荡在天津街头,给人以美的享受。

从整体来看,这首诗通过描绘春天的洛阳城中繁华景象和动人的乐声,表达了作者对生活的热爱和对美好事物的追求。其清新明快的风格和生动的意象,让读者仿佛置身于春天的洛阳城中,感受那充满活力和富饶的氛围。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号