登录

《芍药四首其一》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《芍药四首其一》原文

含露仙姿近玉堂,翻堦美态醉红妆。

对花未免须酣舞,到底昌黎是楚狂。

现代文赏析、翻译

芍药花在清晨露水的滋润下,绽放在皇宫的庭院,她的姿态美丽动人,令赏花的人沉醉。面对这样的花,谁都会忍不住跳起舞来,这是对花的赞美,也是对花的热爱。

现代文译文:

清晨的露水在芍药花上闪耀,她在皇宫的庭院中绽放。美丽的姿态令人陶醉,她如同一道红色的妆容。面对如此美景,人们不禁想要舞动起来,以表达对花的喜爱和赞美。无论是对花还是对人,我们都应该珍视美好的事物,让它们成为我们生活的一部分。

这首诗描绘了芍药花的美丽姿态,以及人们对花的赞美和热爱。邵雍用简洁明了的诗句,表达了对生活的感悟和对自然的敬意。他在欣赏芍药花的同时,也让我们思考我们应该如何珍视生活中的美好,让它们成为我们生活的一部分。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号