登录
[宋] 邵雍
花行竹迳紧想挨，每日须行四五回。
因把花行侵竹种，且园竹迳对花开。
花香远远随衣袂，竹影重重上酒杯。
谁道山翁少温润，这般红翠却长偎。
现代文译文：
漫步在竹林小径中，我总是情不自禁地想要挨着竹子，每天都要走四五回。于是，我在竹林小径旁种上了竹子，让园中的竹林与花丛相映成趣。花香随着微风轻轻飘来，竹影重重映照在酒杯上。谁说山翁缺乏温润，你看这满园的红绿相间，不正是我生命的写照吗？
赏析：
这首诗描绘了诗人邵雍在南园欣赏花竹的情景，表达了他对生活的热爱和对自然的赞美。诗中通过对花丛和竹林的描写，展现了诗人对美好事物的追求和对生活的乐观态度。同时，诗中也流露出诗人对自己年岁已高的感慨，表达了生命短暂而美好的感慨。整首诗语言朴素自然，富有生活气息，展现了诗人淡泊名利、热爱生活的品格。
在诗歌的艺术表现手法上，这首诗运用了拟人、对仗等修辞手法，使得诗歌形象生动，富有诗意。例如，“花香远随衣袂”，将花香拟人化，仿佛它有意跟着诗人似的；“竹影重重上酒杯”，通过比喻将竹影映照在酒杯上的情景表现得生动形象。这些手法使得诗歌更加富有感染力，让人感受到诗人对生活的热爱和对自然的赞美。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐