登录
[宋] 邵雍
为人能了自家身,千万人中有一人。
难用知如未知说,在乎行兴不行分。
该通始谓才中秀,杰出方名席上珍。
善恶一何相去远,也由资性出由勤。
教子吟
邵雍
为人能了自家身,千万人中有一人。 难与知如未知说,只在行兴行不份。
清新秀发方为最,将劣昏庸是不成。 惟有好贤何啻倍,於中也自有卿相。
面对喧闹的环境而不失去自己的品行; 在那千万的人选中还能凸显出一个特别的身影; 知识和思想要被他人了解和理解并非易事; 关键在于能否在行动中体现,而并非仅仅停留在言语上。 才华横溢方能称之为才子佳人; 善恶之别本就相差甚远,源于自身的本质也源于后天的修养。
这首诗是邵雍对儿子邵伯温的教诲,诗中表达了邵雍对自身修养的看法,同时也对儿子提出了更高的要求。邵雍认为,人首先要能做到保持自己的品行,无论在何种环境中都不能失去自我;其次,在千万人中能够凸显出来并不容易,这需要后天的努力和才干;最后,善恶之别并不是一蹴而就的,而是源于自身的本质和后天的修养。同时,邵雍也强调了知识的重要性,他认为好的人才不仅需要良好的学识,还需要积极的行动和才能。整首诗富含哲理,言简意赅,既表达了诗人对人生的理解,又充满了对儿子的殷切期望。
现在文译文:
在万千人中,能够坚守自我品行的人是值得敬佩的。知识是需要经过实践的验证才能被人理解,因此只有在实际行动中不断前行的人,才能得到他人的认同。才华横溢的人才是真正的人才,那些混混日子、无为而治的人是没有前途的。优秀的品质源于后天的努力和修养,我们应该时刻警惕自己的本质和修养,注重学习和实践。只有这样,我们才能成为一个真正的人才,为社会做出自己的贡献。