登录

《读陶渊明归去来》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《读陶渊明归去来》原文

归去来兮任我真,事虽成往意能新。

何尝不过如斯世,其那难逢似此人。

近暮特嗟时翳翳,向荣还喜木欣欣。

可怜六百馀年外,复有闲人继后尘。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

读陶渊明《归去来》

邵雍

归去来兮任我真,事虽成往意能新。 何尝不过如斯世,其那难逢似此人。 近暮特嗟时翳翳,向荣还喜木欣欣。 可怜六百余年外,复有闲人继后尘。

陶渊明的《归去来兮》是一篇充满着对田园生活的向往和对旧时生活的怀念的诗歌,这首诗以现代文进行解读,它表达的是人生中的一种追求和思考。诗人邵雍以陶渊明的诗歌为鉴,对当前世态进行了反思和评论。

首句“归去来兮任我真”,表达了诗人对于真我、真情的追求。邵雍一生淡泊名利,追求的是内心的宁静和真实的自我,他认为只有回归自然,回归自我,才能找到真正的幸福。这一句也表达了他对于过去的事情已经过去,但心中的情感却能重新焕发的态度。

“事虽成往意能新”,表达了诗人对于过去的记忆和经历的珍视,他认为过去的经历虽然已经过去,但心中的情感和记忆却可以重新焕发。这一句也表达了他对于生活的积极态度和对未来的期待。

“何尝不过如斯世”,表达了诗人对于现实世界的看法。他认为世界本就如此,不过如此,关键在于我们如何看待和对待这个世界。这也反映了邵雍对于人生哲学的深刻思考和对社会的深刻认识。

“其那难逢似此人”,表达了诗人对于人际关系的思考。他认为在这个世界上,很难找到像陶渊明那样的人,这反映了邵雍对于人性、人情的深刻理解和对社会的深入观察。

“近暮特嗟时翳翳”,这句诗表达了诗人对于时间流逝的感慨。随着时间的推移,暮色降临,世界变得暗淡无光。然而,诗人却感叹时光荏苒,世事如梦。这也反映了邵雍对于人生的深刻认识和对时间的珍视。

“向荣还喜木欣欣”,这句诗表达了诗人对于未来的期待和乐观态度。尽管时光荏苒,但他还是充满了对生活的热情和对未来的憧憬。在他的眼里,自然界的草木都会欣欣向荣,人们也会在这充满挑战和机遇的世界里获得成长和进步。

“可怜六百余年外”,表达了诗人对时间流转的感叹和敬畏。在这六百年的时间跨度中,人类社会的面貌已经发生了巨大的变化,然而人的追求和对美好生活的向往却没有改变。这也反映了邵雍对于人性和社会的深刻理解。

“复有闲人继后尘”,这句诗表达了诗人对于追随陶渊明的人的赞赏和期待。他认为在这个六百多年后的世界,又有人愿意追随陶渊明的脚步,继续追求真我、真情和美好的生活,这是值得赞赏的。这也反映了邵雍对于人性的乐观态度和对社会的信心。

总的来说,这首诗表达了邵雍对于人生的深刻思考和对社会的深刻认识。他以陶渊明的诗歌为鉴,反思了现实世界,表达了自己的人生观和价值观。他的诗歌充满了对真我、真情、美好生活的追求和对未来的乐观态度,这也正是他诗歌的魅力所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号