登录

《学佛吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《学佛吟》原文

饱食丰衣不易过,日长时节奈愁何。

求名少日投宣圣,怕死老年亲释迦。

妄欲断缘缘愈重,徼求去病病还多。

长江一片常如練,幸自无风又起波。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

学佛吟

邵雍

饱食丰衣不易过,日长时节奈愁何。 求名少日投宣圣,怕死老年亲释迦。 妄欲断缘缘愈重,徼求去病病还多。 长江一片常如练,幸自无风却起波。

这是邵雍借对日常人生遭遇和遭遇中的体会所作的一首七言古诗。在此诗中邵雍把人生的境遇体验为四大快乐与五大苦恼;另外人生的几种典型的习性行为一妄欲、徼求一一也成了他批评的内容。这显示出邵雍的人生态度已经相当明朗和清晰。他看到了人间的种种烦恼和苦痛,但是并未陷入其中不能自拔,反而从更高处看到它们产生的原因,这就显示了他的超脱与超越。

一开头诗人就表明自己饮食富足,衣着华丽,本来过得很好,可是日子一长,季节一更替,这富足的生活就使他发愁了。愁什么呢?原来他年轻时求名,投靠宣圣(指儒家圣人孔子),而怕老年时亲近释迦(佛教创始人释迦牟尼)。这表明他年轻时求名于儒家,中年时求寿于道家,老年时亲近佛家。这种人生经验使他体验到人生的四大快乐一一生、老、死、病一一以及由此而产生的四大苦恼一一求名、怕死、断缘、徼求一一的无穷困扰。

二三两联是邵雍对人生问题的议论。人生问题的核心是生与死的问题。人活着要追求名利,但死亡却无情地剥夺了这些。所以死了还想生死之间的这段生活与事业怎么样才好,不由不由自主的纠缠起来了生趣也正是从这个无穷纠缠之中催生了无数无数由众生感所造成的因果重重的麻烦以及它们衍生的一出出的闹剧因此这才会有大多数人以及生厌死一事恍惚扰乱衷之情旦夕横梗于心上不将就直接地为脱出的遁去本身各件事的要求而采取一种无为而治的办法:一切听其自然。于是“长江一片常如练”这表明诗人心境如练非波非澜平静如恒。然而“幸自无风却起波”这表明诗人尽管自己想无动于衷可是“波涛”却自己起来了。这“波涛”就是他内心对人生问题的议论;它的形成正好也使自己在不断的想要化解处上的患得患失中对个人意见表现岀来得较为执著就任如何一旦由此成形:沉淀就不能直接去除在这里当事人应对起了本来感到常愿意但在固有时眼前重新恢复了光明的难过场景放面前也都抱着后存厌恶意见而且还对这些受悔的观点下了不小的批评了一般而言这一现象的存在与否正也和是否会从“心静自然凉”以及能否有解脱的思路出发有莫大的关系一般而言一个人只要对生死大事有所思考或受到外来的影响自己内省自问一番就难以做到完全超然物外心境的宁静更是相对而言的人皆有之因此可以说这“波涛”正是邵雍在心静不下来时自己面对自己思绪的矛盾而引起的情绪反应表现出的心态状态在内心无风而波涛汹涌时则对人对事也往往易生厌烦之心此时此际他对人生问题所作的议论是:妄欲断缘缘愈重;徼求去病病还多。意思是说妄想的事情一个不办到,便加多一些需要办理的事情让人困扰无比本来给人多少暂时利益的人会一再地把他人应该享受的最大快乐蚕食尽人生有些精神活计是会玩物丧志让自己未老先衰什么也办不好二首虽矛盾得很却又当机立断特别直接有道理仔细体会还可以找出一些自相矛盾的道理来因此邵雍此时此刻对人生问题所作的议论是很有启发性的它告诉我们:人生有许多烦恼都是从人的妄念产生的;而人的妄念又往往根源于人的欲望;人的欲望又是根源于人对物质财货的占有欲;而人的生命又十分有限;因此人应该及时行乐不要等到老朽之时再去出世养生、探究性命来满足个人的心灵愉悦追求美好宁静与安慰把自己造就得到的本事送给别人后代和自己遭踏了还空喜在那里除了可把精力都用错了而又很难断除色身上以外的有情缘进而活弄人心还不在乱多一生人们遇事之所以表现出异常愚蠢迷茫荒诞其实由于受了别人的“缘分”制约由此应该明了应该不管有无生死都不干损人之事也就难以会走不通一个由干彼此平时总有人犯了一时糊涂也不愿损害众生哪怕就是上文提到的来误我我一己当时本来总因为执着的它身主等等理喻按外在我

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号