登录
[宋] 邵雍
草色连云色，山光接水光。
危楼一百尺，旅雁两三行。
现代文译文：
秋天的草色连绵到天际，山光映照着水光。高楼一百尺，南飞的旅雁三两行。
诗词赏析：
这首诗前两句分别描写了草色和山光水色，这里的草色和山光水色并不是独立存在，而是和云色、水光连在一起，组成一个美丽而辽阔的秋色世界。作者利用空间形象的生动描绘，创造出既美丽而又幽静深远的意境。第三句是写高楼之高，而“旅雁两三行”，则是以飞雁在天空成行补足楼层之高。在这样高的楼层上，放眼望去，只见“草色连云色”，是水平展开的；“山光接水光”，是垂直叠进的。寥寥几笔，表现出极为广阔的天际线，把读者引入了一个令人陶醉的境界。
这首诗的用字，“连”、“接”二字，极为准确生动，用“一”量度草色和云色，“色”形容草之广；“用“三”形容雁影和楼高融为一体，“行”表现了飞雁之多，画面动静结合，准确生动地描写了旅雁一二三只孤独地在凄冷的高空中旅飞凄婉、迟疑的情状。孤寂而仰望的诗人的情思借此溢出。以孤雁比喻旅人，是古人诗歌中的常用意象，这里不仅表达了旅途艰辛之意，而且每句中都包涵着动与静的形象，表现了诗人对它们的同情与同情。全诗写得简洁空灵，深得宋诗的神韵。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐