登录

《日月吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《日月吟》原文

月明星自稀,日出月亦微。

既有少正卯,岂无孔仲尼。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

明月如果高高挂在夜空,星星就会变得稀疏;日出日入,月亮也是暗暗微微。就算世上有像少正卯那么刁钻的人,我相信肯定也藏着孔子那样的人物。

原创赏析:

在宋代诗人邵雍眼中,月明与星稀、日出与月微,成为了人与事的隐喻。他对日月交替的现象有了深远的感悟,从大自然的美妙规律中悟出人生哲理。

首先,“月明星自稀,日出月亦微”这句诗展示了诗人对自然规律的独特理解。月光如银,星稀夜空,日月交替,月亮从微弱开始,正如人的一生从微小的起点开始。人生不可能一蹴而就,都需要经历过程的累积和岁月的磨砺。

接着,“既有少正卯,岂无孔仲尼”这句话则体现了诗人对人性的洞察。邵雍相信,即便在人性的丛林中,总有像少正卯那样的人存在,刁钻刻薄,但也一定会有像孔子那样的人存在,教化人心,引领风潮。也就是说,尽管社会中不乏瑕疵和不良现象,但总会有高尚、善良和智慧的人存在,指引我们走向光明。

总的来说,这首《日月吟》不仅是对自然规律的独特描绘,更是对人性的深度洞察。邵雍用他的智慧和感悟,为我们揭示了人生中的光明与黑暗、起点与终点的辩证关系,让我们在欣赏诗歌美妙的同时,也能得到人生的启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号