登录
[宋] 邵雍
天地有润泽，其降也瀼瀼。
暖则为湛露，寒则为繁霜。
为露万物悦，为露万物伤。
二物本一气，恩威何照彰。
现代文译文：
天地之间有一种滋润，降临时一片光亮。温暖时它就是浓郁的露水，寒冷时它就是繁多的霜花。万物喜欢它带来的滋润，万物又受到它的伤害。露水和霜花本是一回事，它的恩泽和威严如何体现呢？
邵雍的《霜露吟》表达了对天地自然的理解和思考。这首诗通过描述露水和霜花的特性，探讨了自然界中的恩泽与威严，彰显出自然力量的公正性。同时，它也展现了诗人邵雍对于自然规律的理解和把握，这种哲理性的诗作在现代仍有启示作用。
一方面，邵雍借天地间的“润泽”象征人类的善良行为，它的降临时“瀼瀼”，光亮照人，万物沐浴其中皆悦。这表明人们只需如温暖的露水般奉献自己，便能使万物生长。而另一方面，这种善良的背后也有潜在的威胁，“寒则为繁霜”，若露水不常有，而霜过重，就会给万物带来伤害。这是告诫人们需适度行善，防止因过度慈悲而导致的错误判断。
在总体评价上，这首诗提醒人们理解和欣赏自然之善，同时也认识到自然规律的存在和威力，应予以尊重和遵守。这样的视角既反映了邵雍深厚的人文思考，也体现了他对人与自然关系的深刻理解。在现代社会中，这种理解仍然具有重要意义。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐