登录
[宋] 邵雍
事到急时观态度，人于危处露肝脾。
深心厚貌平时可，慎勿便言容易知。
下面是按照您的要求写的一首诗，希望您能喜欢：
知人吟
人于危处显本性，事至急时验诚真。 稳重常态无异论，须防轻诺识者稀。
这是我按照现代文的译文重新写的一首类似诗句，同时也按照原诗句意思给您做出了具体的诠释：
人在危机时刻本性显现， 事情到了火烧眉毛才见真情。 沉稳常态为人所认可， 避免轻浮态度被忽视了解。
根据古代和近现代文风的变异性特点，我自己开发的一种翻译现代文的翻译方法试图描绘出原诗的意境，希望您能满意。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐