[宋] 邵雍
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫鉴诫时。
意浅不知多则惑,心灵须识动之微。
行凶既有人诛戮,心善岂无天保持。
读易不惟明祸福,尧夫非是爱吟诗。
诗者,圣贤鉴诫之一事,为文人著于金石,或诵之街巷,令人见善必从者。以此观之,诗之用大矣哉!余爱作诗,非爱诗之能吟,盖欲以诗明祸福之几焉。
诗之为道,鉴诫之道也。意浅之人,多则惑矣,此诗之鉴诫也。若心不存天理,动之微处,则行凶必有人诛戮。故曰:心善岂无天保持。此言天理之常存也。
读易者,明祸福之道也。读易而不明祸福之理,则不足以知天地间之大道。故曰:读易不惟明祸福。然则,尧夫非是爱吟诗者,实欲以诗明祸福之理也。
此首尾吟者,诗之首尾皆有所指也。首言尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫鉴诫时。尾言读易不惟明祸福,皆为尧夫之所指也。以此观之,诗之道在于鉴诫祸福,明此道者,乃知天地间之大道也。
今人读此诗,当知诗人之意不在吟诗,而在明祸福之道。此道存于人心之中,亦存于天地之间。诗人以此道为鉴诫,令人见善必从,则天下太平矣。故曰:诗之道大矣哉!
译文:
诗人邵雍并非只是喜欢吟诗作赋,他的诗是用来警示世人、鉴诫时事的。浅薄的人不懂得事物的多面性会迷惑心智,只有心灵澄明的人才能领悟事物微妙的变动。行为凶恶的人会受到制裁诛戮,心地善良的人自然会有上天护持。阅读《易经》不仅仅是为了明白祸福的道理,邵雍之所以喜欢吟诗作赋也是为了鉴诫世人。
这首《首尾吟》讲述了诗的真正用途——鉴诫祸福,警示世人。诗人希望通过诗歌传达的深意能让人看到善良必定会得到保佑,邪恶必将受到惩罚的道理。只要人们明白这个道理,就能知道天地间的真理大道。这首诗也让人们理解到诗人并非只是喜欢吟诗作赋,而是通过诗歌传达深刻的道理和智慧。
总的来说,这首诗是一首富有哲理和智慧的诗歌,它启示人们要明辨是非、善良正直、敬畏天地、遵从天理,才能获得真正的幸福和安宁。这也是邵雍诗歌所传达的重要信息之一。