登录

《观物吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《观物吟》原文

居暗观明,居静观动。

居简观繁,居轻观重。

所居者寡,所观则众。

匪居匪观,众寡何用。

现代文赏析、翻译

观物吟

邵雍

居暗观明,居静观动。

居简观繁,居轻观重。

所居者寡,所观则众。

匪居匪观,众寡何用。

邵雍的这首《观物吟》是一首富含哲理的诗歌,它表达了对于事物观察和理解的深刻见解。这首诗可以分为几个层次来理解:

首先,“居暗观明,居静观动”,表达的是一种观察事物的态度。在黑暗中观察光明,在静止中观察动态,这是一种超越了自身环境的观察方式。在生活中,我们常常会被环境、情绪、状态所影响,无法客观地观察事物。邵雍的这句话提醒我们,要保持冷静、客观的态度,才能更好地观察和理解事物。

其次,“居简观繁,居轻观重”,表达的是一种智慧和境界。在简单中观察复杂,在轻视中观察重要,这是一种超越了事物表面的观察方式。生活中,我们往往会被事物的表面所迷惑,看不到本质。邵雍的这句话提醒我们,要保持清醒的头脑,不被表面的现象所迷惑,才能更好地理解事物的本质。

最后,“所居者寡,所观则众”,表达的是观察和思考的角度和深度。我们观察事物的角度和深度会影响我们的理解和判断。只有当我们有足够的知识、经验和智慧时,才能从多个角度和深度去观察和理解事物。邵雍的这句话提醒我们,要不断地学习和积累知识,才能更好地观察和理解事物。

总的来说,这首诗表达的是一种超越自我、超越表面、深入本质的观察和理解事物的态度和方法。它告诉我们,只有保持冷静、客观、清醒的态度,才能更好地观察和理解事物。在现代社会中,这种态度和方法同样具有现实意义。

现代文译文如下:

在黑暗中静观光明,在平静中细观万物。 在简单中洞察复杂,在轻视中看清重要。 所关注的少,所观察的多。不偏不倚,洞察真理有何用? 只有保持冷静、客观、清醒的态度,才能更好地理解事物的本质。 不断地学习和积累知识,才能更好地观察和理解事物。 因此,让我们保持开放的心态,不断学习和成长,以更好地应对这个复杂多变的世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号