登录

《观棋绝句》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《观棋绝句》原文

未去交争意,难忘黑白心。

一条无敌路,彻了没人寻。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

还未开始争斗,棋盘上黑白子已经让人们感受到了内心的激情。一条路无比的明显,但却没有人能够找到。

赏析:

这首诗描绘了棋局的情景,表现了棋手的智慧和技巧。邵雍通过“未去交争意,难忘黑白心”表达了棋局开始之前的情况,预示着一场智力与技术的角逐即将上演。“一条无敌路,彻了没人寻”通过寥寥几笔将棋局深入到深层意义表达了出来。在现代文意义上,邵雍通过这四句诗表现出“和平的棋”既不能表明红心已掏空迷惑和防守真实企图的同时又不干所用短剑突破于当今形新意境的是怎么回事,更含蓄地表达了人生哲理。

这首诗通过描绘棋局的情景,表达了作者对棋艺的热爱和追求。同时,也表达了对人生哲理的思考和感悟。整首诗语言简练,寓意深远,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号