登录

《洛阳春吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《洛阳春吟》原文

用尽四时周一岁,唯春能见好花开。

十千买酒未为贵,既去红芳岂再来。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

一年四季轮回,只有春天才能看到美好的花开。花费千金去买酒,这并不算贵。一旦错过了美好的花开,就再也无法重来。

原创赏析:

这首诗是邵雍对春天的赞美,他看到了四季的流转,却独对春天情有独钟。他用千金买酒的昂贵与错过花开的不再回来,来表达春天的珍贵和一去不返的遗憾。

“用尽四时周一岁,唯春能见好花开。”这句话表达了邵雍对春天的热爱,他看到一年四季的变化,但只有在春天,才能看到美好的花开。这不仅仅是对自然景色的赞美,也是对生命的热情和活力的颂扬。

“十千买酒未为贵,既去红芳岂再来。”这两句诗表达了他对春天的深深的留恋和珍惜。邵雍觉得花费千金去买酒并不是什么昂贵的事情,因为酒总有一天会喝完,而春天,一旦逝去,就不再回来。这不仅是对于时间的感慨,也是对美好事物易逝的深深感慨。

总的来说,这首诗表现了邵雍对春天的热爱和珍惜,他赞美了春天的美好,感慨了时间的流逝,同时也提醒我们要珍惜每一刻,抓住每一个美好的瞬间。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号