登录

《安乐窝中吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《安乐窝中吟》原文

安乐窝中春梦回,略无尘事可装怀。

轻风一霎座中过,安乐窝中天外来。

日影转时从杖履,花阴交处傍樽罍。

人间未若吾乡好,又况吾乡多美才。

现代文赏析、翻译

在现代文译文中,这首诗表达了邵雍在安乐窝中闲适生活的欣喜之情。以下是我根据原文进行的赏析:

春天的梦醒来,生活中的尘事似乎都没有什么值得挂怀的。轻风在瞬间穿过安乐窝,这里的天空仿佛是从天外飞来。随着日影的移动,杖履伴随我走过,花阴交错处,樽罍旁边相伴。人间虽好,却仍不及我的故乡,更何况我的故乡聚集着众多的才子。

在邵雍的安乐窝中,他过着一种恬静的生活,他的内心充满喜悦和满足。他的诗歌以简朴的语言表达了他的平静和悠闲,他的心中没有任何烦恼和忧虑。这里的春天、清风、阳光、花阴和美酒都成了他生活的一部分,让他感到无比的快乐和自由。

邵雍的诗歌也表达了他对故乡的深深热爱和赞赏。他欣赏故乡的美景和人才,他的诗歌中充满了对故乡的赞美之情。这种情感不仅仅是对故乡的自然环境的欣赏,更是对故乡人的赞美和敬仰。这种情感深深地打动着读者,让我们感受到他对生活的热爱和对人性的关怀。

总的来说,这首诗是邵雍对安乐窝中生活的深情赞美,同时也是他对故乡的深深热爱和赞赏。在现代的背景下,这种简单而朴素的生活方式仍然具有很大的启示意义,它提醒我们要过一种简单而充实的生活,追求内心的平静和满足。这首诗也表达了诗人对人性真善美的追求和对生命的热爱,这也是我们每个人都应该去追求和珍视的东西。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号