登录

《偶书》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《偶书》原文

贤德之人,所居之处。

如芝如兰,使人爱慕。

凶恶之人,所居之处。

如虎如狼,使人怕怖。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文写的赏析,希望您能满意:

邵雍的《偶书》是一首富含哲理的诗。这首诗以简洁的语言描绘了两种截然不同的居住环境,一种如芝如兰,使人爱慕;另一种如虎如狼,使人怕怖。这两句诗既是对贤德和凶恶之人的赞美与谴责,也表现出了作者高尚的人格。

对于现代读者来说,诗中所表达的环境观念也同样适用。然而,时代的变化以及个体主观意识的不同也会使我们对于这样的环境的解读有所变化。无论古今,优秀的居住环境始终令人心生欢喜,比如如同茂盛的芝兰般的舒适温馨空间。这样的空间是美好舒适的代名词,不论人是善良、慷慨或是严谨、勤勉,都会被这样的环境所吸引。

反之,恶劣的环境则会使人产生恐惧和厌恶。这就像邵雍诗中描述的虎狼之居,这样的环境充满了威胁和不安定,使人无法安心。这种环境可能是物质上的匮乏,也可能是精神上的压抑,都会使人产生恐惧和逃避。

总的来说,邵雍的这首《偶书》以简洁明了的诗句表达了对贤德和凶恶之人的赞美与谴责,以及对美好和恶劣环境的赞美与批评。同时,这首诗也向我们传达了一种环境对人的影响,以及对人与环境之间互动的关注。这无疑是对现代社会仍然具有深刻启示意义的话题。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号