登录

《小园逢春》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《小园逢春》原文

小隐园中百本花,各随红紫发新芽。

东君见借阳和力,不减公侯富贵家。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

小隐园中百花盛开,各种花儿随着季节更替绽放出新的花朵。春神赐予了阳和的力量,花儿们绽放得如同公侯般富贵。

赏析:

这首诗描绘了小园中春天的景象,百花盛开,各种花儿随着季节更替绽放出新的花朵,生机勃勃。诗人通过“东君见借阳和力”这一句,表达了对春天的赞美和对生命的敬畏之情。同时也借此表达了对公侯富贵人家的羡慕之情。整首诗通过对小园中春天的描绘,展现出诗人对美好生活的向往和追求。

在古代文人的笔下,春天是一个充满生机和希望的季节,而邵雍笔下的春天则更加富有生活气息和情感色彩。诗人通过对小园中春色的描绘,将读者的思绪引向了那一片花海之中,让人们在欣赏诗的美妙意境的同时,感受到了生命的蓬勃与活力。这首诗在文学上的价值和意义不仅仅在于它是一首优美的诗歌,更在于它通过自然和人生的融合,向读者传递了对生活的热爱和对美好未来的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号