登录

《经世吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《经世吟》原文

羲轩尧舜,汤武桓文。

皇王帝伯,父子君臣。

四者之道,理限于秦。

降及两汉,又历三分。

东西俶扰,南北纷纭。

五胡十姓,天纪几焚。

非唐不济,非宋不存。

千世万世,中原有人。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

邵雍在《经世吟》中,以历史为镜子,通过对历代王朝更迭的描述,揭示了社会治乱、国家兴衰的规律。他以“羲轩尧舜,汤武桓文”为开端,强调了儒家传统的“德政”思想。这八个字虽然简洁,但却饱含了历史的厚重感,对后来的历史演变产生了深远的影响。

接着,邵雍通过描述“皇王帝伯,父子君臣”的君臣父子关系,揭示了古代社会的政治体制和社会伦理。他指出,这种关系在社会治理中至关重要,对于国家的安定和社会的和谐有着不可替代的作用。然而,在秦朝之后,这种关系开始变得难以维持,导致社会动荡、政治混乱。

随后,邵雍通过描述“降及两汉,又历三分。东西俶扰,南北纷纭”的历史场景,展示了历史的波澜壮阔。他指出,在两汉时期,天下大乱、诸侯割据,政治格局动荡不安。同时,南北分裂、东西对立,使得社会矛盾日益尖锐。这些因素都对国家的统一和社会的稳定造成了极大的影响。

最后,邵雍强调了“非唐不济,非宋不存。千世万世,中原有人”的历史转折点。他认为唐朝的兴起和宋朝的建立是历史的必然,是社会发展的必然结果。同时,他也认为中原地区的人们将会继续传承下去,千世万世,生生不息。

总的来说,《经世吟》是一首具有深刻内涵的诗歌。它不仅是对历史的理解和评价,也是对社会规律的揭示和认知。同时,这首诗歌也展示了邵雍作为一个历史学家和哲学家对于历史的独到见解和思考方式。现代译文可以是简练且有力度的叙事形式。总结句即为——在动荡的世界里中州,华夏族裔必然坚守前路不堕华夏根本,流芳千古矣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号