登录

《寄曹州李审言龙图》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《寄曹州李审言龙图》原文

向日所云我,如今却是伊。

不知今日我,又属后来谁。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的一首现代诗,希望您能喜欢:

寄曹州李审言龙图

往日我言我,如今转成伊。 不觉岁月移,世事难预知。 吾人纷繁中,我心独倚时。 月明思故人,浮世皆如此。

龙图已易手,人非物已非。 江山犹旧颜,心事如云飞。 曾言今何在?皆为尘埃事。 世事如梦幻,飘渺如烟水。

倘若今重逢,或有别机杼。 待我醉舞月,看清景独迷。 如今你犹在,思念不能禁。 夜深人寂静,念君无处寻。

此诗以李审言龙图为背景,寄予了邵雍对于人生世事的感叹与惋惜。今日之事难以预料,明日之事更难预知。诗人以“我”与“伊”的转换,表达了时光流转、人事变迁的无奈。最后一句“夜深人寂静,念君无处寻”,更是将这种思念之情推向了高潮。全诗情感深沉,语言简洁,寓意深远。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号