登录
[宋] 邵雍
阿姨天上舞霓裳，姊妹庭前剪雪霜。
要与牡丹为近侍，铅华不待学梅妆。
芍药花丛中，阿姨们舞动着霓裳羽衣，犹如天上的仙女下凡，她们在庭院前翩翩起舞，犹如雪霜中的姐妹，美丽动人。她们想要成为牡丹的近侍，因此不需要学习梅花妆的铅华粉饰。
现代文译文：芍药花丛中，阿姨们如同仙女舞动霓裳羽衣，翩翩起舞。她们像是庭院前雪花般美丽的姐妹，绽放出无比的光彩。她们渴望成为牡丹的近侍，无需模仿梅花妆，保持自己的天然美丽。
这首诗描绘了芍药花盛开的景象，通过描写阿姨们的舞姿和形象，表现了芍药的娇艳与美丽。同时也表现了诗人在欣赏芍药时的情感，他深深地被芍药的美所吸引，感受到它的魅力和活力。邵雍作为一位文人墨客，将芍药花与人文情怀相融合，让人们感受到它不仅是自然界的花卉，更是一种生命的象征和美丽的代表。这首诗既展示了芍药的魅力，也表现了诗人的情怀和对美的追求。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐