登录

《洛阳春吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《洛阳春吟》原文

桃李花开人不窥,花时须是牡丹时。

牡丹花发酒增价,夜半游人犹未归。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的一篇赏析,希望您能满意:

《洛阳春吟》是宋代邵雍的一首诗,这首诗描绘了洛阳春季的景象和特点,表达了作者对牡丹花的喜爱和对游人的赞赏。

首句“桃李花开人不窥”,描绘了桃李花盛开的景象,但此时并非赏花的好时节。因为此时牡丹花才是最美的,所以“花时须是牡丹时”。这里邵雍通过对比桃李花和牡丹花,强调了牡丹花的独特魅力和价值。

“牡丹花发酒增价”,这句话形象地描绘了牡丹花盛开时,游人络绎不绝,酒家为了吸引顾客,也会提高牡丹酒的价格。这一句表达了牡丹花的吸引力不仅在于其外在的美,更在于它能够吸引人们前来消费,为当地经济带来贡献。

“夜半游人犹未归”,最后一句描绘了夜深人静,游人还未归家的景象。这不仅暗示了牡丹花会的热闹和持续时间之长,也表达了作者对洛阳春季夜晚的静谧和游人的留恋的感慨。

整首诗通过描绘洛阳春季的景象,表达了作者对牡丹花的喜爱和对游人的赞赏。同时,也体现了牡丹花在当地经济和文化生活中的重要地位。在现代生活中,我们也可以从这首诗中得到一些启示,比如如何更好地利用自己的优势和特点,吸引人们的关注和消费,为经济发展和文化交流做出贡献。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号