登录

《仁者吟》宋邵雍原文赏析、现代文翻译

[宋] 邵雍

《仁者吟》原文

仁者难逢思有常,平居慎勿恃无伤。

争先径路机关恶,近后语言滋味长。

爽口物多终作疾,快心事过必为殃。

与其病后能求药,不若病前能相防。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

仁者吟,是宋代邵雍的一首深情之诗,它以仁者的智慧告诫人们,仁者难逢,但思之有常,平日慎勿恃无伤。这首诗用生动的语言,描述了人们在日常生活中应当如何谨慎行事,以避免可能出现的祸患。

在诗中,邵雍借用了许多生动的比喻,例如“径路机关恶”,借指人际交往中的矛盾和冲突,又如“爽口物多终作疾,快心事过必为殃”,这是告诫人们过度的享受或满足可能会带来负面后果。这些都展现了邵雍对人性和社会的深刻理解。

在赏析中,我们可以体会到邵雍的仁者情怀。他并不只是在谈论一种抽象的理念,而是将其与每个人的日常生活联系起来,提醒人们要时刻保持警惕,以防患于未然。这种对生活的深刻洞察和智慧提醒,无疑使这首诗具有了深远的意义。

现代译文:

仁者之道,难逢其人,然思之有常。平居生活,慎勿恃无伤。人际争斗,机关险恶,近人之语,滋味深长。贪食过快,多有隐患,满足欲望,过后必为祸殃。

与其病后求医,不若病前预防。在日常生活中,我们应该保持警觉,谨慎行事,以防可能出现的祸患。在满足欲望、争斗权利、与人交往时,都应深思熟虑,避免因一时冲动而犯错。只有这样,我们才能在生活的道路上走得更稳、更远。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号