登录
[宋] 邵雍
春尽登临正得宜，人情天气两融怡。
泛舟伊水风回夜，垂钓溪门月上时。
逸兴剧凭诗放肆，病躯唯仰酒扶持。
浮生日月无多子，忍向其间更敛眉。
游山三首其一
春意盎然，我登临山川，恰到好处，人情与天气相得益彰。 泛舟伊水之滨，夜风习习，月上溪门之时，我垂钓其中，怡然自得。 我逸兴满怀，诗情激荡，病躯却只能倚仗酒力扶持。 浮生若梦，日月如梭，我怎能忍心在此敛眉不展？
现代文译文：
春日将尽，我登高远眺，此时的天气正是最适合游玩的。人情与天气相辅相成，带给我无比的愉悦。 我乘船在伊水上游，夜晚微风吹过，月光洒在溪门前，我坐在那里静静地钓鱼，享受这份宁静与美好。 我心情舒畅，诗兴大发，我的病体只能依靠酒力来支撑。 生命如浮萍般短暂，日月如梭般流逝，我怎能忍受在此愁眉苦脸呢？
这首诗表达了作者邵雍对自然美景的感慨，以及对生命的珍视和感叹。他通过描绘自己春末游山的经历，表达了对时光匆匆、生命短暂的感慨，同时也抒发了自己乐观向上、珍惜当下的情感。虽然病躯沉重，但他依然热爱生活，积极面对人生。这种乐观的人生态度值得我们借鉴和学习。
微信扫一扫
邵雍诗词推荐