登录
[宋] 邵雍
欢喜又欢喜,喜欢更喜欢。
吉士为我友,好景为我观。
美酒为我饮,美食为我餐。
此身生长老,尽在太平间。
原文“欢喜吟”是一种纯粹的积极态度和欢喜感受。以下是原创的现代文的翻译。
《欢喜吟》新译:
欢喜又欢喜,欢笑更欢笑。 吉士伴我行,好景为我赏。 美酒入我喉,美食入口中。 此生太平间,长驻我心中。
赏析:这首诗表达了诗人对生活的热爱和乐观态度。诗人通过描绘美好的人、景、物和美好的生活,表达了自己对生活的欢喜和满足。他相信,只要有吉士相伴,美景为伴,美酒美食为食,就能享受到太平间的安宁和幸福。这种积极的态度和对生活的热爱,也是我们每个人都应该拥有的。无论生活如何艰难,我们都应该保持乐观和积极,珍惜眼前的美好,享受生活。